カルン・タカール・コレクション
インド更紗 世界をめぐる物語

東京ステーションギャラリー

  • 開催期間:2025年9月13日(土)~2025年11月9日(日)
  • クリップ数:53 件
  • 感想・評価:7 件
カルン・タカール・コレクション インド更紗 世界をめぐる物語 東京ステーションギャラリー-1
カルン・タカール・コレクション インド更紗 世界をめぐる物語 東京ステーションギャラリー-2
カルン・タカール・コレクション インド更紗 世界をめぐる物語 東京ステーションギャラリー-3
カルン・タカール・コレクション インド更紗 世界をめぐる物語 東京ステーションギャラリー-4
カルン・タカール・コレクション インド更紗 世界をめぐる物語 東京ステーションギャラリー-5
カルン・タカール・コレクション インド更紗 世界をめぐる物語 東京ステーションギャラリー-6
カルン・タカール・コレクション インド更紗 世界をめぐる物語 東京ステーションギャラリー-7
カルン・タカール・コレクション インド更紗 世界をめぐる物語 東京ステーションギャラリー-8
カルン・タカール・コレクション インド更紗 世界をめぐる物語 東京ステーションギャラリー-9
カルン・タカール・コレクション インド更紗 世界をめぐる物語 東京ステーションギャラリー-10
《白地チューリップ虫文様更紗裂》1700-30年頃 Karun Thakar Collection, London. Photo by Desmond Brambley
《白地立木形花樹文様更紗キルティング掛布(パランポア)》1740-50年頃 Karun Thakar Collection, London. Photo by Desmond Brambley
《更紗裂継上衣》19世紀 Karun Thakar Collection, London. Photo by Desmond Brambley
《白地人物草花文様更紗儀礼用布》17世紀頃 Karun Thakar Collection, London. Photo by Desmond Brambley
《白地聖母子文様儀礼用布》18世紀 Karun Thakar Collection, London. Photo by Desmond Brambley
《白地花文様更紗女児用帽子》1750年頃 Karun Thakar Collection, London. Photo by Desmond Brambley
《白地蓮華象文様天蓋布》(部分)18世紀 Karun Thakar Collection, London. Photo by Desmond Brambley
《白地太陽文様更紗儀礼用布(マタハリ)》18世紀または19世紀 Karun Thakar Collection, London. Photo by Desmond Brambley
《白地人物城郭文様更紗裂》18世紀 Karun Thakar Collection, London. Photo by Desmond Brambley
《白地人物文様更紗儀礼用布》(部分)1450-1650年頃 Karun Thakar Collection, London. Photo by Desmond Brambley
カルン・タカール・コレクション インド更紗 世界をめぐる物語 東京ステーションギャラリー-1
カルン・タカール・コレクション インド更紗 世界をめぐる物語 東京ステーションギャラリー-1
カルン・タカール・コレクション インド更紗 世界をめぐる物語 東京ステーションギャラリー-1
カルン・タカール・コレクション インド更紗 世界をめぐる物語 東京ステーションギャラリー-1
カルン・タカール・コレクション インド更紗 世界をめぐる物語 東京ステーションギャラリー-1
カルン・タカール・コレクション インド更紗 世界をめぐる物語 東京ステーションギャラリー-1
カルン・タカール・コレクション インド更紗 世界をめぐる物語 東京ステーションギャラリー-1
カルン・タカール・コレクション インド更紗 世界をめぐる物語 東京ステーションギャラリー-1
カルン・タカール・コレクション インド更紗 世界をめぐる物語 東京ステーションギャラリー-1
カルン・タカール・コレクション インド更紗 世界をめぐる物語 東京ステーションギャラリー-1

この展覧会についてABOUT THIS EXHIBITION

インドで生まれた更紗(さらさ)はその誕生から数千年の歴史の中で、衣服や宗教儀式、室内装飾などさまざまな用途に使われてきました。天然素材の茜(あかね)と藍(あい)を巧みに用いて、染織の難しい木綿布を色鮮やかに染め上げて作られた更紗は、のびやかで濃密な文様が大きな特徴です。また、染色の驚異的な堅牢性も、世界中の人々を驚かせました。主要な交易品として、おそくとも1世紀には東南アジアやアフリカへと渡り、17世紀にはヨーロッパ各国で相次いだ東インド会社の設立に伴い世界中へと輸出されます。貿易を通して他国の要望に応じたデザインを自在に展開しつつも、力強いインドの美意識を内包するインド更紗は、装飾美術から服飾まで世界中のあらゆる芸術に多大な影響を与えました。

本展ではインド国内向けに作られた最長約8メートルの完全な形で残る更紗の優品から、アジアとヨーロッパとの交易で生み出されたデザインを伝える掛布や服飾品、そして国内のコレクションも交えた日本での展開を伝える貴重な作品を紹介します。

世界屈指のコレクター、カルン・タカール氏のコレクションを日本で初めて紹介する本展で、今もなお世界中の人々を惹きつけてやまないインド更紗の奥深い魅力をご堪能ください。

【FEATURE|内覧会レポート】
古今東西の美意識を開花させた、インド更紗の発展の軌跡を辿る。
世界初公開作品も多数の貴重なコレクションが日本上陸

開催概要EVENT DETAILS

会期 2025年9月13日(土)~2025年11月9日(日)
会場 東京ステーションギャラリー Google Map
住所 東京都千代田区丸の内1-9-1
時間
  • 10:00~18:00 (最終入場時間 17:30)
    ※金曜日は、20:00まで(最終入場時間 19:30)
休館日 月曜日、9月16日(火)、10月14日(火)
※ただし9月15日、10月13日、11月3日は開館
観覧料 一般 1,500円(1,300円)
大高生1,300円(1,100円)
中学生以下 無料
  • ※( )内は前売料金[8/1~9/12オンラインチケットで販売]
    ※障がい者手帳等持参の方は200円引き(介添者1名は無料)
TEL03-3212-2485
URLhttp://www.ejrcf.or.jp/gallery
割引券http://www.ejrcf.or.jp/gallery/campaign.html

東京ステーションギャラリーの情報はこちらMUSEUM INFORMATION

東京ステーションギャラリー 東京ステーションギャラリー

感想・評価 | 鑑賞レポートREVIEWS

4.0

更紗は不案内ですが、良さを感じます

テキスタイル系の展覧会は不案内、インド更紗の予備知識なく、隙間時間に訪問しました。

木綿の布、高度な技術、極めて手の込んだ工程で染色される制作手法に感銘します。
尖った竹製のペンのようなもので手描きする手法、木版の連続模様でパターンのように展開する手法、と絵柄が面白い。人々の生活を描写したものや、植物を基にデザインしたもの、などなど。

大きな平置きのガラスケースの中に、絵巻物のような大判の更紗があり。実際描かれている情景、何かの祭祀に係る出来事のように見えるが、ほんと、やまと絵の絵巻物と通じるように思います。左から右に展開するのが違いかな。素敵な作品で印象的でした。

THANKS!をクリックしたユーザー
黒豆さん、uchikoさん

REPORT

巧みな染織!美しい模様!魅了されました。

布好き手工芸好きの私、今回もTSG『インド更紗 世界をめぐる物語』行って来ました。天然染料が定着しにくい木綿布に対し、とんでもなく手間のかかる手作業から生み出させるインド更紗。その独特の色と動植物への畏敬や愛に満ちたデザインも…readmore

THANKS!をクリックしたユーザー
morinousagisanさん、Camdenさん、ぷーながさん、catlover5656さん、他1人

4.0

インド更紗を堪能

東京ステーションギャラリーで開催されているカルン・タカール・コレクションのインド更紗の素晴らしさを堪能してきました。
更紗の知識がなかったため、とても新鮮でした。その技巧に感動しました。

THANKS!をクリックしたユーザー
morinousagisanさん

4.0

植物模様の更紗が好き

「更紗」というと、日本では茶道具、ヨーロッパではドレスや室内装飾に使われた植物模様のイメージをもっていました。
そのため、第一章、第二章は描かれている物語になじみがないことと、人物が中心で、あれ?思っていたのと違うなー、
こういう図案もあるんだ、と認識を改めながらも、植物が見たい~と少々複雑な気持ちでおりました。

なのですが、3章からは期待していた植物模様の更紗がてんこもり。
小さいけれども鮮やかな子供用の帽子や上着、更紗を数種類組み合わせた斬新なデザインのベッドカバー。
ウィリアムモリスのテキスタイル、日本の茶道具に使われた更紗と、色鮮やかな植物モチーフを堪能しました。

コレクターのカルン・タカール氏の自宅の写真は、飾り切れない更紗が畳んで積まれた様子に、掃除が大変だ。。。と突っ込みたくなり(笑)
染の工程の解説もあり(気が遠くなりそうなくらい、手がかかってます)、インド更紗の世界を満喫しました。

ステーションギャラリーのレンガの壁と更紗の赤が調和して、会場の雰囲気も素敵でした。

アーチアジェンダ様、チケットのプレゼント、ありがとうございました。

THANKS!をクリックしたユーザー
Camdenさん、ぷーながさん

5.0

インド更紗の世界旅

インド更紗が世界へ広がっていく歴史。
とても素晴らしい展示でした。
特に、肘掛け椅子のカバー、ベッドの天蓋。
更紗と刺繍のコラボは圧巻!!
卓越したインド更紗の技術とヨーロッパの刺繍の技術の融合。
更紗の染色方法をもっと知りたくなりました。

THANKS!をクリックしたユーザー
karachanさん

4.0

インド更紗

布や染色の知識があまりない状態で行きましたが、ゆっくりと解説を読みながら鑑賞ができてとても良かったです。

天然素材を用いた赤色の鮮やかな染色にとても目を惹かれました。
ヨーロッパ向けにデザインされた花模様やその上に重なる刺繍がとても綺麗で印象的でした。
また、日本にも更紗が広まり記録や絵に残っていることにとても心踊りました。
インドで生まれた物が世界中に広まり、その国のニュアンスが混ざりながら現代に受け継がれてきたのを感じ、魅力を感じました。
好きなウィリアム・モリスの展示も見れて嬉しかったです。

4.0

インド更紗

ステーションギャラリーに行きたかったのでより楽しく楽しめました。
インド更紗を知らなかったのですが、楽しめます。
創建当時から変わらずのレンガを使っているのもいいですね。
三菱一号館の美術館に雰囲気が似てます。

あなたも感想・評価を投稿してみませんか?
感想・評価を投稿する

より詳しい鑑賞レポート 《600文字以上》のご投稿は、
こちらから。ページ枠でご紹介となります。
鑑賞レポート《600文字以上》を投稿する

周辺で開催中の展覧会も探してみて下さい。
東京都千代田区で開催中の展覧会

出展作品・関連画像IMAGES

《白地チューリップ虫文様更紗裂》1700-30年頃 Karun Thakar Collection, London. Photo by Desmond Brambley

《白地立木形花樹文様更紗キルティング掛布(パランポア)》1740-50年頃 Karun Thakar Collection, London. Photo by Desmond Brambley

《更紗裂継上衣》19世紀 Karun Thakar Collection, London. Photo by Desmond Brambley

《白地人物草花文様更紗儀礼用布》17世紀頃 Karun Thakar Collection, London. Photo by Desmond Brambley

《白地聖母子文様儀礼用布》18世紀 Karun Thakar Collection, London. Photo by Desmond Brambley

《白地花文様更紗女児用帽子》1750年頃 Karun Thakar Collection, London. Photo by Desmond Brambley

《白地蓮華象文様天蓋布》(部分)18世紀 Karun Thakar Collection, London. Photo by Desmond Brambley

《白地太陽文様更紗儀礼用布(マタハリ)》18世紀または19世紀 Karun Thakar Collection, London. Photo by Desmond Brambley

《白地人物城郭文様更紗裂》18世紀 Karun Thakar Collection, London. Photo by Desmond Brambley

こちらの機能は、会員登録(無料)後にご利用いただけます。

会員登録はこちらから
SIGN UP
ログインはこちらから
SIGN IN

※あなたの美術館鑑賞をアートアジェンダがサポートいたします。
詳しくはこちら

CLOSE

こちらの機能は、会員登録(無料)後にご利用いただけます。

会員登録はこちらから
SIGN UP
ログインはこちらから
SIGN IN

ログインせずに「いいね(THANKS!)」する場合は こちら

CLOSE


がマイページにクリップされました

CLOSE マイページクリップ一覧を見る


がお気に入りに登録されました

CLOSE マイページお気に入り一覧を見る


を訪問済みに移動しました

CLOSE マイページ訪問済みイベントを見る

CLOSE

name

参考になりました!をクリックしたユーザー 一覧
CLOSE